The fifth film at the Darling, Berlin! Berlin, Sayang! Berlin, Teerak! Online Festival is “Away You Go” (German title: Rückenwind von vorn”) by Philipp Eichholtz. In the film we accompany Charlie from Berlin, who finds it damn hard to keep the expectations of her surroundings and her own apart. Her friend Marco wants a child, and her colleague Gerry suspects quite unasked: “Five years together? Well, there will be three of you soon…? ”But Charlie is not at all sure: Is it nice to have a child, or does she disappear herself with her needs? Asking more generally: IIs becoming grown-up easy – and being grown-up hard?

Away You Go | Trailer (German) [with English subtitles] ᴴᴰ

YouTube

By loading the video, you accept YouTube's privacy policy.
Learn more

Loading video

Darling, Berlin! Berlin Sayang! Berlin, Teerak! | Festival Trailer

YouTube

By loading the video, you accept YouTube's privacy policy.
Learn more

Loading video

The following film can only be seen from December 16th – December 27th, 2020 in Indonesia, Thailand (from 7:00 p.m.) and Malaysia (from 8:00 p.m.) as part of the festival:

Away You Go | Ganzer Film (deutsch) [with English subtitles] ᴴᴰ | Ab 16.12.2020, 19 Uhr

More information about the festival and the program:  Darling, Berlin! Berlin, Sayang! Berlin, Teerak!

More information about the film: Away You Go