Harthouse releases the remastered album “Raumgleiter” by the already legendary artist “Der Dritte Raum“. This milestone in electronic music, originally released in 1998, is now being re-released digitally and on high-quality, coloured double vinyl.

Raumgleiter” takes you to another dimension with hypnotic beats and catchy melodies. This album was groundbreaking for the electronic music scene and has lost none of its fascination to this day.

Who doesn’t know the title “Hale Bopp“, for example, which was also reinterpreted a few years ago by artists such as Boris Brejcha and Marceo Plex and once again conquered clubs worldwide? Is it possible to spend a week in Ibiza without encountering Acid Pauli‘s earlier interpretation of Swing Bop (an alternative version of “Hale Bopp” set in the 1950s)?

The vinyl version of the album will be produced in an edition of only 300 copies, making this release an absolute collector’s item. The coloured 180 gram vinyl not only gives the records a special look, but also ensures excellent sound quality.

Der Dritte Raum – Raumgleiter

(limited 2xLP in transparent blue marbled vinyl)



A1. Polarstern (7:32)
A2. Schwerelos (7:30)

B1. Überdruck (6:08)
B2. Infrarot (7:14)

C1. Hale Bopp (7:44)
C2. Lava (8:27)

D1. TagNachtLied (6:42)
D2. Subraum (6:58)
D3. Zwischenwelt (6:56)

© Harthouse / UCM.ONE

Please note: Due to the limited quantity of only 300 pieces, the vinyl release will only be available for a short time.

Der Dritte Raum - Polarstern (2024 Remastered Version) | Harthouse

You are currently seeing a placeholder content of Youtube. To access the actual content, click on the button below. Please note that data will be passed on to third-party providers.

Further information

More information about the artist: Der Dritte Raum

More information about the label: Harthouse