Berlin in den 90ern – Neben den großen politischen Umbrüchen und der kommerzialisierten Technokultur prägte auch ein heute eher vergessenes Paralleluniversum das Lebensgefühl der Stadt: Die Welt der Kellerbars und Hinterhofkreativen.

In den freien Häusern und Wohnungen in Berlin-Mitte zelebrierte nach dem Fall der Mauer eine Szene sehr verschiedener junger Menschen eine unbekümmerte Freiheit. Ob ein Projekt zukunftsträchtig war oder nicht – egal – man lebte von einem Event zum nächsten Experiment und betrieb die Ent-Etablierung von Kunst und Markt ganz spielerisch.

Der Film “Berlinized” beschreibt dieses spezielle Lebensgefühl in einer reflexiven Zeitreise in das Berlin-Mitte der 90er Jahre. Der Filmemacher Lucian Busse, selbst ein aktiver Protagonist jener Zeit, dokumentierte mit seiner Kamera den Wandel der Stadt, die Kunstszene, Clubs, Konzerte und die Baustellen, wo die Freiräume mit immer neuen unpersönlichen Bürogebäuden gefüllt wurden.

Berlin in the 90s – In addition to the great political upheavals and the commercialized technoculture, a now rather forgotten parallel universe shaped the lifestyle of the city: the world of cellar bars and backyard creatives.

In the free houses and apartments in Berlin-Mitte celebrated after the fall of the wall, a scene of very different young people a carefree freedom. Whether a project was promising or not – no matter – you lived from one event to the next experiment and operated the Ent-Establishment of art and market quite playful.

The film “Berlinized” describes this special way of life in a reflexive journey through time to Berlin in the mid-90s. The filmmaker Lucian Busse, himself an active protagonist of that time, used his camera to document the city’s transformation, the art scene, clubs, concerts and construction sites, where the open spaces were filled with ever new impersonal office buildings.