Im deutschen Abenteuerfilm Fisch im Fell von Dean Benzin geht das Haus einer Harzer Jugendgruppe in Flammen auf. Doch unter der Asche der Hütte kommt ein Loch in der Erde zum Vorschein: Hier finden die Teenager eine Zeitkapsel. Sie folgen ihrem Inhalt und gelangen so bis in die Alpen von Südtirol, wo in einer Höhle ein Geheimnis auf sie wartet.

A great adventure often begins with a secret. The youth group’s hut in the Harz Mountains burned down. Amidst the charred debris, the boys and girls find a mysterious hole in the ground containing a mysterious time capsule. The first track leads them from the Harz mountains almost a thousand kilometers to South Tyrol, in search of a secret cave in the Alps…