“Niklaas, ein Junge aus Flandern” (Originaltitel: “Flanders no Inu”) ist eine Anime-Serie aus dem Jahr 1975, die auf dem Roman “Ein Hund aus Flandern” von Ouida (Marie Louise de la Ramée) basiert. Die Geschichte dreht sich um den Waisenjungen Nello (in der Serie Niklaas), der zusammen mit seinem Großvater in Flandern lebt und sich um den verletzten Hund Patrasche kümmert. Der Anime erzählt die Geschichte von Niklaas, der mit seinem Großvater in einem einfachen Haus in Flandern lebt. Ihr Leben ist von harter Arbeit geprägt, wobei sie täglich Milch in die nahegelegene Stadt Antwerpen liefern. Eines Tages findet Niklaas den misshandelten Hund Patrasche, der von einem Wanderhändler zurückgelassen wurde. Niklaas und sein Großvater pflegen Patrasche gesund, und so beginnt eine tiefe Freundschaft zwischen dem Jungen und dem Hund

“Niklaas, a boy from Flanders” (original title: “Flanders no Inu”) is an anime series from 1975 based on the novel “A Dog from Flanders” by Ouida (Marie Louise de la Ramée). The story revolves around the orphan boy Nello (Niklaas in the series), who lives with his grandfather in Flanders and takes care of the injured dog Patrasche. The anime tells the story of Niklaas, who lives with his grandfather in a simple house in Flanders. Their life is marked by hard work, delivering milk to the nearby city of Antwerp every day. One day, Niklaas finds Patrasche, an abused dog that has been left behind by a travelling salesman. Niklaas and his grandfather nurse Patrasche back to health, and a deep friendship develops between the boy and the dog.