Wenn ältere Menschen sich nicht so verhalten, wie ihre Kinder es sich wünschen, sind diese völlig überfordert. Sie haben genug damit zu tun, ihre eigenen Kinder im Zaum zu halten, und jetzt rütteln auch noch die alten Knacker an ihren Käfigen. Fons KAYSER (70), Jean-Louis “Lull” HEMMER (82), Nicolas “Nuckes” HEINEN (65) und Jängi JAMINET (84) haben ihr ganzes Leben damit verbracht, sich nicht herumkommandieren zu lassen, und sie haben nicht die Absicht, dies jetzt zu tun. Gemeinsam planen die vier Herren ihre Zukunft ohne Altersheim. Nuckes ist die treibende Kraft. Als alter 68er-Protestler weiß er, wie man Widerspruch organisiert, aber das ist alles leichter gesagt als getan!

When the elderly folk don’t behave like their children would prefer, the latter cannot cope at all. They have enough trouble trying to keep their own children in check, and now the old codgers are rattling their cages as well. Fons KAYSER (70), Jean-Louis “Lull” HEMMER (82), Nicolas “Nuckes” HEINEN (65) and Jängi JAMINET (84) have spent their entire lives not letting themselves be bossed around, and they have no intention of putting up with it now. Together, the four gentlemen plan their futures without an old people’s home. Nuckes is the leading force. As an old ’68 protester, he knows how to organize dissent, but all of this is easier said than done!