On October 8, 2024, the film ‘Rock “n” Roll Ringo’ by Dominik Galizia will be shown in the cinema for the first time in an accessible version for deaf and hard of hearing people. The film will be shown in German with subtitles at the Delphi LUX in Berlin at 8 pm. Martin Rohde and Larissa Sirah Herden can be seen in the leading roles. Particularly noteworthy is the casting of Ringo’s daughter Mia by the deaf actress Tuba Seese, which lends the film a special authenticity.
After the screening, the audience will have the opportunity to participate in a Q&A with the director, Dominik Galizia, and the lead actor, Martin Rohde. The conversation will be translated into sign language so that deaf and hard of hearing people can also actively participate.
Inhalt
Ringo Fleisch (33), Gerüstbauer aus Herne, steigt eines Tages angetrunken auf ein Gerüst und verletzt bei einem Unfall einen Kollegen. Er verliert seinen Job. Frustriert heuert er als Monteur auf einer Kirmes an, die in Crange gastiert. Die bunten Lichter, der Tumult des Kirmeslebens und die schrägen Typen faszinieren ihn und bieten ihm ein neues Zuhause. Er geht mit auf Tour und lässt seine gehörlose Tochter Mia (12) bei seiner Mutter zurück. Zum ersten Mal verlässt Ringo Crange, ohne zu wissen, wann er zurückkehren wird.
Auf der Kirmes trifft Ringo auf den Boxbudenchef Fränkie, der von Ringos Statur begeistert ist und ihn überredet, in seiner Bude als Preisboxer zu kämpfen. Ringo ist skeptisch, lässt sich aber überreden. Fränkie wird sein Mentor und lockt ihn mit schnellem Geld, einem adrenalingeladenen Leben und einem Starstatus auf der Kirmes. Er verpasst ihm den Kampfnamen “Rock ‘n’ Roll Ringo”. Von Kampf zu Kampf taucht Ringo tiefer in die Kirmesfamilie ein. Der Große Hainz, ein Pantomime, wird zu seinem loyalen Kompagnon.
Durch Jenny vom Autoscooter lernt er das schnelle Leben der Kirmes kennen, auch wenn er immer wieder mit ihrem Bruder Mirko aneinandergerät. Jenny und Ringo entwickeln eine wilde Freundschaft, eine Mischung aus Zuneigung und gegenseitigem Nutzen. Doch Ringo treibt ein anderes Ziel an: Am Ende der Kirmessaison will er mit seiner Tochter Mia auf einem Kajütenboot zur Nordsee segeln. Um den Traum seiner Tochter zu erfüllen, lässt sich Ringo immer tiefer auf das Kirmesleben ein, am Ende macht er sogar bei einem Raub mit. Der Film endet tragisch, obwohl der Traum Wirklichkeit wird.
This special screening at Delphi LUX offers the chance to experience the film in an inclusive and accessible version that has been specially adapted for deaf and hard of hearing people. Further information and tickets for the screening: Rock ‘n’ Roll Ringo @ Delphi LUX
More information about the film: Rock ‘n’ Roll Ringo
Further information about the film label: Artkeim²
