Die britische Zeichentrickserie von 1992 entstand nach den Kinderbüchern des Komikers Bobby Ball und lief ursprünglich im BBC-Kinderprogramm. Schauplatz ist ein gemütliches Dorf am Rand eines Dschungels, in dem sogar Toffees an den Bäumen wachsen. Dort wohnen Toby die Schildkröte, Trevor Tiger, Mervin Affe, Jock das Krokodil und der gutmütige Dorfpolizist Bertie Ball. Ihre Idylle wird regelmäßig von einem missmutigen Nachbarn und seiner Sumpfgang gestört, die von kleinen Sabotagen bis zum völligen Durcheinander alles anrichten. In jeder der dreizehn rund zehnminütigen Folgen müssen die Bewohner mit Einfallsreichtum und Mut einen neuen Streich vereiteln. Der Ton bleibt dabei durchgehend heiter und slapstickhaft und richtet sich klar an jüngere Zuschauer.

British children’s animation from 1992, adapted from the picture books of comedian Bobby Ball and originally broadcast by the BBC. The setting is a good-natured village beside a jungle where toffees grow on the trees. Its inhabitants are a cheerful menagerie: Toby the tortoise, Trevor Tiger, Mervin the monkey, Jock the crocodile and the well-meaning village policeman Bertie Ball. Their peace is repeatedly disturbed by a sour-faced neighbour and his gang, whose schemes range from petty sabotage to outright chaos. In each of the thirteen ten-minute episodes the villagers have to find a way out, usually through imagination, courage and a good deal of nonsense. The tone stays light and slapstick-driven, aimed squarely at younger viewers.