1961 macht ein Spionagefall in England Schlagzeilen. Vier Mitglieder des so genannten Portland-Rings werden zu insgesamt achtzig Jahren Gefängnis verurteilt. Geleitet wird der Ring von dem Russen Conon Molodij, einem raffinierten Meisteragenten, der unter dem Namen Gordon Lonsdale vier Jahre lang ein verräterisches Spiel trieb und in England als Spion arbeitete. Doch ehe er verhaftet werden kann, gelingt es ihm weiterzugeben, wie die Briten ihre atomare Verteidigung konzipiert haben.

In 1961, a spy case in England made headlines. Four members of the so-called Portland Ring were sentenced to a total of eighty years in prison. The ring was led by Russian Conon Molodij, a sophisticated master agent who, under the name Gordon Lonsdale, played a treacherous game for four years and worked as a spy in England. But before he could be arrested, he managed to pass on information about how the British had designed their nuclear defense system.