Der Räuberhauptmann Rinaldo Rinaldini, dessen abenteuerliche Geschichte erstmals von Johann Wolfgang Goethes Schwager Christian August Vulpius aufgezeichnet wurde, ist ein Verwandter von Robin Hood und Schinderhannes. In Italien, zu Beginn des Kaiserreichs, einem politisch zersplitterten Land, das noch immer in viele kleine Staaten aufgeteilt war, führte er aus eigener Initiative einen Banditenkrieg: um Ungerechtigkeiten zu rächen.

The robber chief Rinaldo Rinaldini, whose adventurous story was first recorded by Johann Wolfgang Goethe’s brother-in-law Christian August Vulpius, is a kinsman of Robin Hood and Schinderhannes. In Italy at the dawn of the Empire, a politically fractured country still divided into many small states, he waged gang warfare on his own initiative: to avenge injustice done.